vendredi 9 juillet 2021

 "HUMANICIDE" OU "MASCULINICIDE"

Lorsqu'un être humain est victime d'un attentat, il s'agit d'un homicide. Lorsqu'une femme est assassinée par son conjoint, c'est un féminicide, mais dans le cas contraire de l'homme tué par sa conjointe, c'est toujours un homicide.

À l'époque où l'on essaie d'imposer un vocabulaire genré "un auteur-une auteure, un professeur-une professeure) et où l'écriture inclusive a de nombreux défenseurs (ou défenseures), il semble que dans le domaine des atteintes à la personne le vocabulaire manque de précision.

Pourquoi ne pas parler "d'hominicide" quand il s'agit du genre humain tout sexe confondu et d'homicide  dès qu'il est question d'un homme tué par sa femme et de féminicide dans le cas contraire.

On pourrait aussi garder le terme d'homicide tel qu'il est employé actuellement, pour ne pas confondre homme et hominidés, et d'ajouter au mot féminicide celui de "masculinicide".

Tout ceci peut paraître ridicule, mais l'est-ce plus que l'écriture inclusive ou le vocabulaire genré?

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire